Киргизско-русский словарь - чөгөт

погружение; погружённый;

көңүлү чөгөт болду или көңүлү чөгөт бөлүндү он очень опечален;

көөдөй кара үйлөрдө көңүл чөгөт болуп курудук мы опечалены и окончательно извелись в чёрной (от копоти), как сажа, юрте;

көңүлү чөгөт болбосун чтобы он не опечалился;

көңүлүн чөгөт кылба ты его не обижай, не огорчай;

көңүлү чөгөт бөлүнүп, көзүнөн жашы төгүлүп фольк. сердце его опечалилось, из глаз слёзы потекли;

кызматка көңүлү келбей, көңүлү чөгөт болуп жүргөн ему работа не нравилась, и он ходил огорчённый.